last night i used the miiverse to take some screenshots of the credits of inazuma eleven 3!! because of the 3ds these screenshots are slightly bigger than the ds ones also i cropped out the black bars
yab0 said: Do I need to know -how- to do timing and encoding? I'd like to help but don't actually know how
If you would want to learn along the way that is fine too. We just need responsible and timely people for the subs.
sakisakasatoru said: If you still need help with timing/subbing for the new soccer series I'd love to help! It looks amazing (and inazuma void filling coughs) though I know very little korean ;v;
Yeah! I have someone who knows Aegisubs but she said we could use an encoder, any help would be appreciated.
New Superpower Soccer Series: 아스타를 향해 차구차구/Towards Astar Chagu Chagu
This is a brand new original anime produced in Korea which combines card game hissatsu with soccer. Currently it’s only available on the KBS website but the YT page I linked is slowly putting up all the episodes (7 so far).
I cross-posted this in the Inazuma Eleven tag because the two series are very similar, and this series has been vital in filling in the sakka void in my heart….
Would anybody be interested in a fansub? I would be happy to be the translator, but I would need additional help in timing and encoding.
Please contact me if you would be interested in helping out with the subbing!!!